KPI뉴스 - 교촌에프앤비, 아라이상사와 손잡고 일본 시장 공략

  • 맑음북춘천19.8℃
  • 맑음포항22.2℃
  • 맑음서울21.9℃
  • 맑음의령군22.4℃
  • 맑음고창20.7℃
  • 맑음철원21.0℃
  • 맑음흑산도20.7℃
  • 맑음합천22.5℃
  • 맑음서산21.2℃
  • 맑음광양시23.8℃
  • 맑음임실20.4℃
  • 맑음김해시23.4℃
  • 맑음구미22.2℃
  • 맑음이천22.1℃
  • 맑음춘천21.6℃
  • 맑음정읍21.2℃
  • 맑음문경21.1℃
  • 맑음청송군21.1℃
  • 맑음홍성21.8℃
  • 맑음속초20.0℃
  • 맑음부여21.7℃
  • 맑음영덕21.0℃
  • 맑음남원21.2℃
  • 맑음보성군℃
  • 맑음순천20.7℃
  • 맑음태백18.3℃
  • 맑음통영22.4℃
  • 맑음영주19.6℃
  • 맑음강릉20.7℃
  • 맑음거창23.3℃
  • 맑음영월20.7℃
  • 맑음추풍령19.3℃
  • 맑음서귀포24.9℃
  • 맑음울릉도18.7℃
  • 맑음백령도21.7℃
  • 맑음경주시22.6℃
  • 맑음금산21.0℃
  • 맑음목포20.5℃
  • 맑음천안20.9℃
  • 맑음고창군21.6℃
  • 맑음북창원22.9℃
  • 맑음창원21.8℃
  • 맑음성산21.6℃
  • 맑음완도24.2℃
  • 맑음장수19.0℃
  • 맑음울산22.2℃
  • 맑음세종20.6℃
  • 맑음동해20.4℃
  • 맑음영천22.6℃
  • 맑음부산23.8℃
  • 맑음밀양23.4℃
  • 맑음홍천19.6℃
  • 맑음광주21.9℃
  • 맑음고흥23.7℃
  • 맑음장흥23.1℃
  • 맑음진주21.9℃
  • 맑음산청22.5℃
  • 맑음인천21.7℃
  • 맑음보령23.3℃
  • 맑음울진20.4℃
  • 맑음대전22.0℃
  • 맑음진도군20.8℃
  • 맑음영광군20.1℃
  • 맑음강화21.2℃
  • 맑음충주21.0℃
  • 맑음보은20.7℃
  • 맑음순창군20.8℃
  • 맑음제주23.4℃
  • 맑음거제21.2℃
  • 맑음원주20.0℃
  • 맑음의성22.2℃
  • 맑음전주21.9℃
  • 맑음동두천21.8℃
  • 맑음양평21.8℃
  • 맑음대관령17.4℃
  • 맑음안동21.4℃
  • 맑음수원21.6℃
  • 맑음상주21.5℃
  • 맑음강진군22.7℃
  • 맑음양산시24.5℃
  • 맑음봉화20.0℃
  • 맑음북부산23.9℃
  • 맑음파주℃
  • 맑음남해21.7℃
  • 맑음군산21.0℃
  • 맑음정선군19.6℃
  • 맑음해남22.3℃
  • 맑음부안21.2℃
  • 맑음북강릉19.9℃
  • 맑음여수22.8℃
  • 맑음인제19.1℃
  • 맑음서청주20.2℃
  • 맑음제천19.3℃
  • 맑음청주22.0℃
  • 맑음함양군22.5℃
  • 맑음고산20.9℃
  • 맑음대구22.5℃

교촌에프앤비, 아라이상사와 손잡고 일본 시장 공략

유태영 기자 Google구글에서 선호하는 출처로 추가
기사승인 : 2026-10-06 12:59:43

교촌에프앤비가 일본 현지 기업과 협력 관계를 구축하고 일본 외식시장 공략에 나선다. 내년 도쿄에 첫 매장을 선보인 뒤 현지 사업을 단계적으로 확대한다는 구상이다.

교촌에프앤비는 지난달 29일 일본 기업 아라이상사(Arai Shoji)와 일본 사업 추진을 위한 업무협약을 맺었다고 6일 밝혔다.

 

▲ 9월 29일 교촌에프앤비 판교 사옥에서 열린 업무협약식에서 송종화 교촌에프앤비 대표이사(왼쪽)와 아라이로죠 아라이상사 총괄사장이 기념사진을 촬영하고 있다. [교촌에프앤비 제공]

 

양사는 이번 협약에 따라 일본에서 교촌 브랜드의 경쟁력을 높이기 위한 협업을 이어간다. 제품 품질을 일정하게 유지하기 위한 관리 체계를 비롯해 현지 매장 운영, 직원 교육, 마케팅 등 사업 전반에서 협력할 예정이다.

특히 교촌은 해외 시장에서도 국내에서 구축한 브랜드 정체성을 유지하는 데 초점을 맞춘다. 현지 인력에 대한 체계적인 교육과 공동 마케팅을 통해 일본 소비자에게 브랜드 인지도를 높이고 고객 접점을 확대할 계획이다.

파트너사인 아라이상사는 1920년 설립된 일본 기업으로 경매와 식품 유통을 주요 사업으로 영위해왔다. 한국 식품 사업에도 영역을 넓혀 2020년 한국식품 수입·유통업체 옹가네홀딩스(Ongane Holdings)를 인수했다. 이후 2024년 벨지안 와플 전문점 사업을 시작하는 등 외식 분야로 사업 포트폴리오를 확대했다.

교촌은 일본 내 매장 확대에 멀티유닛 프랜차이즈 모델을 활용한다. 일정 권역에서 여러 매장을 운영할 수 있도록 하는 방식으로, 현지 사업 파트너와 함께 출점 전략을 수립하고 매장 수를 점진적으로 늘릴 수 있다는 것이 특징이다.

첫 매장은 도쿄에 들어설 예정이다. 교촌은 2027년 상반기 도쿄 1호점 개점을 목표로 준비에 들어갔으며, 이후 도쿄를 거점으로 인근 지역까지 매장을 확대할 방침이다.

이번 일본 진출을 통해 교촌은 해외 사업의 외연을 넓히고 현지 시장에 맞는 운영 기반을 구축하는 데 주력할 계획이다.

 

KPI뉴스 / 유태영 기자 ty@kpinews.kr

 

[저작권자ⓒ KPI뉴스. 무단전재-재배포 금지]