KPI뉴스 - 충남도 일본잔재 없앤 '토지대장 한글화 디지털' 연내 구축한다

  • 맑음김해시15.4℃
  • 맑음청주14.6℃
  • 맑음울산15.8℃
  • 맑음금산9.3℃
  • 맑음서산15.1℃
  • 맑음세종13.1℃
  • 맑음이천10.2℃
  • 구름많음순천9.3℃
  • 맑음북부산13.4℃
  • 박무인천16.9℃
  • 맑음수원13.6℃
  • 맑음거창8.2℃
  • 맑음문경10.5℃
  • 맑음충주11.6℃
  • 맑음의령군8.8℃
  • 구름많음임실8.8℃
  • 맑음산청9.4℃
  • 구름많음거제14.6℃
  • 구름많음고산21.2℃
  • 맑음안동10.7℃
  • 맑음제천8.1℃
  • 구름많음광주15.1℃
  • 맑음대관령3.6℃
  • 맑음동두천12.0℃
  • 맑음태백6.4℃
  • 맑음강화13.0℃
  • 맑음합천10.6℃
  • 맑음부산18.1℃
  • 맑음영주8.9℃
  • 맑음목포16.8℃
  • 맑음청송군7.9℃
  • 맑음천안10.7℃
  • 맑음동해12.6℃
  • 맑음북창원15.1℃
  • 흐림강진군13.3℃
  • 맑음정선군9.3℃
  • 구름많음고창12.8℃
  • 흐림흑산도18.7℃
  • 박무백령도15.6℃
  • 맑음정읍12.2℃
  • 맑음부여14.3℃
  • 구름많음완도16.4℃
  • 맑음포항15.7℃
  • 흐림장흥12.4℃
  • 맑음구미11.2℃
  • 구름많음부안12.6℃
  • 맑음추풍령10.5℃
  • 맑음의성9.3℃
  • 구름많음남해14.8℃
  • 구름많음남원9.9℃
  • 맑음순창군10.1℃
  • 맑음대구12.7℃
  • 맑음파주12.1℃
  • 구름많음여수18.7℃
  • 구름많음함양군8.2℃
  • 맑음영덕13.5℃
  • 맑음인제11.4℃
  • 맑음울진13.1℃
  • 구름많음고창군11.6℃
  • 맑음양평12.5℃
  • 맑음군산16.8℃
  • 맑음북강릉13.1℃
  • 맑음상주10.5℃
  • 맑음속초14.7℃
  • 맑음철원10.7℃
  • 맑음통영17.3℃
  • 맑음양산시13.9℃
  • 흐림보성군12.8℃
  • 맑음홍천11.2℃
  • 맑음봉화6.6℃
  • 흐림해남16.3℃
  • 구름많음성산22.8℃
  • 맑음제주21.1℃
  • 맑음영월9.5℃
  • 맑음춘천12.9℃
  • 구름많음진도군16.9℃
  • 구름많음광양시17.9℃
  • 맑음영천10.7℃
  • 맑음진주9.2℃
  • 맑음창원16.4℃
  • 맑음경주시10.9℃
  • 구름많음밀양11.7℃
  • 맑음보은9.4℃
  • 맑음울릉도17.5℃
  • 안개홍성13.3℃
  • 구름많음서귀포21.9℃
  • 구름많음보령15.5℃
  • 맑음원주10.8℃
  • 구름많음고흥14.8℃
  • 흐림북춘천12.8℃
  • 구름많음장수7.0℃
  • 구름많음영광군13.3℃
  • 맑음강릉13.6℃
  • 박무서울14.7℃
  • 맑음전주13.7℃
  • 맑음서청주10.0℃
  • 박무대전13.1℃
  • 블로그블로그
25060_하나금융그룹_0831
MENU
HOME > 전국 > 충청

충남도 일본잔재 없앤 '토지대장 한글화 디지털' 연내 구축한다

박상준 Google구글에서 선호하는 출처로 추가
기사승인 : 2024-08-13 07:12:13
일본식 표기로 어렵다는 민원제기로 2021년부터 전국 첫 추진

충남도가 한자와 일본식 표기로 작성된 100년전 토지대장을 한글로 바꿔 전산화하는 '구(舊) 토지대장 한글화 디지털 구축 사업'을 올해안에 마무리한다.


▲구 토지대장과 한글로 변화된 토지대장.[충남도 제공] 

 

13일 도에 따르면 올 연말 사업을 마치면 한글로 바꾼 도내 15개 시군 토지대장은 313만 6000여 매에 달할 예정으로 구 토지대장 발급 신청 시 참고자료로 함께 발급받을 수 있다.


이 사업은 옛 토지대장이 일본식 표기, 한자로 작성돼 내용 확인이 어렵다는 민원이 반복적으로 발생함에 따라 이를 해결하고자 2021년부터 전국 최초로 추진하고 있다.


도는 토지대장을 디지털 이미지로 스캔한 후 연혁, 소유자 정보 등 각종 토지 표시 사항을 한글로 변환해 왔다. 한글로 바꾼 일본식 표기는 △大正 → 1912년 △昭和 → 1926년 △又ハ → 또는 △ヲ → 을/를 △改メ → 고쳐 등이 있으며, 일본식 연호와 일본어 외에 한자로 된 지명과 인명 등도 모두 고쳤다.


토지·임야 대장은 소재, 지번, 지목, 면적과 소유자 현황 등 표시 사항을 확인할 수 있는 대표적인 지적공부로 조상 땅 찾기, 등기부등본 정리, 토지 개발에 따른 토지 보상, 과세, 소송자료 등 다양한 업무와 사업에 사용하고 있다.


임택빈 도 토지관리과장은 "이번 사업은 1910년 토지조사 당시 일제강점기 영향으로 대정(大正), 소화(昭和) 등 일본식 연호와 일본어로 표기된 내용을 한글로 바꿔 일제 잔재를 청산하고 도민 편의를 향상하는 데 의미가 있다"라면서 "앞으로도 도민을 위한 혁신적·선도적인 토지·지적 정책을 발굴·추진할 것"이라고 말했다.


KPI뉴스 / 박상준 기자 psj@kpinews.kr

 

[저작권자ⓒ KPI뉴스. 무단전재-재배포 금지]

박상준
박상준

기자의 인기기사

좋아요
글씨크기

  • 작게

  • 보통

  • 크게

  • 아주크게

  • 최대크게

많이 본 기사

1
삼성 "특허 무효" 반격 성공...'특허괴물' 픽티바와 소송 종결
2
"'한국 파트너' 폴란드, 유럽 최대 전차 부대 창설 계획"
3
수입차 호황 속 벤츠의 굴욕...판매 감소 절반은 E클래스
4
유럽 판매 주춤한 제네시스…프랑스 매체, GV60 마그마 호평
5
갤럭시Z 플립7, 접은 채 안드로이드 오토 쓰면 "전화 안 걸린다" 오류 보고
300100_KB금융지주_20261006
신한금융그룹
300100_신한투자증권_0602
300100_우리은행_0930
300100_IBK기업은행_20260727
300104_현대모비스_0901
300100_농협금융지주_0813
300100_미래에셋증권_20260918
300120_대신증권_20260929

핫이슈