KPI뉴스 - 경기도, 쓰레기종량제 봉투에 다국어 표기 병행

  • 흐림문경16.0℃
  • 흐림진주16.1℃
  • 흐림창원17.1℃
  • 구름많음청주17.3℃
  • 구름많음서귀포19.5℃
  • 흐림의령군16.2℃
  • 흐림북춘천14.1℃
  • 흐림부안18.1℃
  • 흐림김해시16.9℃
  • 흐림인천17.1℃
  • 흐림서산16.7℃
  • 맑음남원17.9℃
  • 흐림봉화13.0℃
  • 흐림춘천14.0℃
  • 흐림영덕15.0℃
  • 흐림울산15.8℃
  • 흐림철원13.9℃
  • 구름많음함양군15.5℃
  • 흐림영광군17.7℃
  • 흐림산청14.8℃
  • 흐림서청주16.6℃
  • 구름많음고창군18.2℃
  • 흐림수원16.9℃
  • 흐림구미17.1℃
  • 구름많음광주18.2℃
  • 구름많음장수13.2℃
  • 흐림고흥18.3℃
  • 흐림영월13.1℃
  • 흐림부여16.1℃
  • 흐림영주15.1℃
  • 흐림여수16.8℃
  • 구름많음금산15.4℃
  • 흐림서울16.7℃
  • 구름많음정읍18.6℃
  • 흐림원주14.2℃
  • 흐림영천16.2℃
  • 흐림북부산17.5℃
  • 구름많음임실14.8℃
  • 흐림거창14.4℃
  • 흐림양산시17.3℃
  • 흐림보령17.5℃
  • 흐림천안16.6℃
  • 비포항15.7℃
  • 흐림동해15.9℃
  • 흐림대전17.5℃
  • 흐림상주16.7℃
  • 흐림보은16.1℃
  • 흐림강화17.3℃
  • 흐림속초15.0℃
  • 흐림홍성16.9℃
  • 흐림안동16.5℃
  • 흐림보성군18.4℃
  • 흐림남해16.7℃
  • 흐림양평14.8℃
  • 흐림인제12.7℃
  • 흐림성산19.1℃
  • 흐림광양시16.7℃
  • 비흑산도14.7℃
  • 흐림경주시15.7℃
  • 흐림밀양18.0℃
  • 흐림대구16.9℃
  • 비제주18.2℃
  • 비울릉도14.4℃
  • 흐림해남18.3℃
  • 흐림고창18.6℃
  • 비백령도15.6℃
  • 흐림제천13.2℃
  • 흐림태백11.7℃
  • 흐림군산17.0℃
  • 흐림강진군18.2℃
  • 흐림의성17.0℃
  • 흐림거제16.7℃
  • 구름많음고산18.2℃
  • 흐림대관령10.0℃
  • 흐림홍천12.9℃
  • 흐림추풍령15.1℃
  • 흐림합천16.1℃
  • 흐림울진15.8℃
  • 흐림부산17.3℃
  • 구름많음전주17.9℃
  • 흐림통영17.3℃
  • 흐림순천15.8℃
  • 흐림청송군15.1℃
  • 흐림장흥18.4℃
  • 흐림강릉15.2℃
  • 흐림충주16.1℃
  • 구름많음이천14.9℃
  • 흐림세종16.6℃
  • 흐림북강릉14.8℃
  • 흐림동두천15.3℃
  • 흐림목포17.7℃
  • 흐림파주15.0℃
  • 흐림진도군17.4℃
  • 흐림북창원17.5℃
  • 흐림정선군12.4℃
  • 흐림완도18.2℃
  • 맑음순창군17.9℃

경기도, 쓰레기종량제 봉투에 다국어 표기 병행

문영호
기사승인 : 2020-11-09 16:13:04

경기도가 외국인들의 생활폐기물과 재활용 쓰레기의 올바른 배출을 위해 도에서 쓰레기 종량제 봉투에 영어, 중국어 등 외국어를 병행 표기하는 방안을 추진 한다.

9일 경기도에 따르면 지난 9월부터 종량제 봉투명칭과 배출방법 등을 영어, 중국어로 표기한 다국어 표기안을 만들어 31개 시·군에 배포, 사용을 독려하고 있다.

현재 외국어를 표기해 활용하고 있는 곳은 8개 시·군(수원, 부천, 화성, 안산, 평택, 광명, 군포, 동두천)이며, 17개 시·군(고양, 용인, 성남, 남양주, 시흥, 파주, 의정부, 김포, 광주, 오산, 양주, 이천, 구리, 안성, 가평, 과천, 연천)도 동참하기로 했다.

 

▲ 경기도 안산시에서 사용하고 있는 외국어 병행 종량제 규격봉투 [경기도 제공]


특히 수원시는 이미 시행 중인 영어, 중국어 병행 표기와 함께 베트남어를 추가했고, 누구나 알아보기 쉽게 그림문자 삽입을 계획하고 있다.

김포시는 영어 표기를 추가하고 QR코드 삽입을 계획하고 있다. 이밖에 시흥시, 파주시 등이 추진을 위해 조례 개정 중이며, 안성시(영어, 중국어, 러시아어 추가) 등도 동참하고 있다.

종량제 봉투 제작은 시·군별 조례로 규정되므로 조례 개정 시기에 따라 도입 시점, 봉투 명칭 등은 달라질 수 있다.

임양선 경기도 자원순환과장은 "외국인에게 올바른 쓰레기 배출 방법을 지속적으로 알려 재활용품 분리 수거와 쓰레기 감소 등 긍정적 결과로 이어질 수 있도록 노력하겠다"고 말했다.

KPI뉴스 / 문영호 기자 sonanom@kpinews.kr

[저작권자ⓒ KPI뉴스. 무단전재-재배포 금지]